消防广播中英文设置要求
消防广播中,设置要求包括以下几个方面:
首先,广播内容应使用本地语言和英文进行播报,以确保所有人都能听懂。
其次,广播应具备清晰、准确、简洁的特点,以便在紧急情况下能够迅速传达重要信息。
此外,广播设备应保持良好状态,确保音质清晰,音量适中,以便人们能够听到并理解广播内容。
最后,广播应定期进行测试和维护,以确保在紧急情况下能够正常工作。这些设置要求能够提高广播的效果,帮助人们在火灾等紧急情况下采取正确的行动,保障人员安全。
消防广播中,设置双语(中英文)是为了确保信息能够被广大人群理解和接收。要求包括:
1. 中英文内容应准确、简明扼要,避免使用复杂的词汇和长句子。
2. 中英文播报应保持一致,避免出现翻译错误或不一致的情况。
3. 音量和语速应适中,以确保听众能够清晰听到并理解内容。
4. 中英文播报应交替进行,以便听众能够更好地理解和记忆。
5. 在紧急情况下,应优先播报中文内容,因为大多数听众更熟悉中文。总之,消防广播中的中英文设置要求准确、简明、一致,并且能够满足广大听众的理解需求。
消防应急广播标准规范 : 1)为了便于使用者使用和操作,在我国境内使用的消防应急广播设备的指示灯(器)、操作按键、调节旋钮等的功能标注和显示的信息均应采用中文。
2)消防应急广播设备应设置工作状态、应急广播状态和故障状态指示灯(器),在不同状态下,相应指示灯应点亮。
3)消防应急广播设备应能同时向一个或多个指定区域广播信息。
4)消防应急广播设备应具有广播监听功能
5)有的消防应急广播设备具有应急广播功能,如在一些宾馆、酒店等公共场所合用的广播设备。当有应急广播启动信号时,消防应急广播设备应能自动停止非应急广播直接进入应急广播状态。
6)当消防应急广播设备进行应急广播时,应通过显示器或指示灯(器)等方式显示当前处于应急广播状态的广播分区。
7)消防应急广播设备应能分别通过手动和自动控制实现下述功能,且手动操作优先:①启动或停止应急广播;②选择广播分区。
8)消防应急广播设备进入应急广播状态后,应在3s内发出广播信息,且声频功率放大器的输出功率应不能被改变。
9)消防应急广播设备中任一扬声器故障不应影响其它扬声器的应急广播功能。
10)消防应急广播设备应能够根据建筑物的结构及用途等实际使用情况,在投入使用前设置适宜的应急广播信息。为确保信息源稳定、可靠,要求这些应急广播信息贮存在适宜的存储器中,不能贮存在光盘、磁带等临时性存储设备中。
11)消防应急广播设备应能通过传声器进行应急广播并应自动对广播内容进行录音,录音时间不应少于30min。当使用传声器进行应急广播时,应白动中断其它信息广播、故障声信号和广播监听;停止使用传声器进行应急广播后,消防应急广播设备应在3s内自动恢复到传声器广播前的状态。
12)为保证消防应急广播信息清晰,声频功率放大器应满足下述要求:①失真限制的有效频率范围为125Hz~6.3kHz;②总谐波失真不大于5%;③信噪比不小于70dB。
13)故障报警功能。
14)自检功能。
15)消防应急广播设备主电源应采用220V、50Hz交流电源,电源线输入端应设接线端子;应具有备用电源或备用电源接口;消防应急广播设备应能够实现主、备电源自动转換,并有主、备电源工作状态指示,主、备电源转換不应影响设备的功能。
标签: #消防电台用语规范