有些被误传了千年的成语,你知道哪些
很荣幸回答您的问题
瓜田李下
【实意】指容易引起嫌疑的场合。
成语出自古乐府诗《君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间;瓜田不纳履,李下不正冠”。意思是,为了避免嫌疑,你在别人家的田间经过。鞋子拖跟了,不要弯腰去提鞋,否则会有人怀疑你偷瓜。在李子树下经过的时候,如果帽子歪了,你也不要着急去扶正它,因为会有人误会你在偷拿李子。
【误解】常用比喻田园生活。
如履薄冰
【实意】比喻做事非常谨慎,有防备心。
成语出自《诗经·小雅·小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”意思是,人一辈子,为人处世要谨慎。就好像站在悬崖边,踩在薄薄的一层冰面上一样。
【误解】常用来形容形势危机。
万人空巷
【实意】多用来形容欢迎、庆祝等盛况。或是新奇事物轰动居民的情景。
成语出自苏轼《八月十七复登望海楼》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新装。”意思是百姓都赶到钱塘江观潮,导致以往人来人往的闹市区都没有行人了。
【误解】形容巷子里空无一人。
一文不名
【实意】一分钱都没有,形容非常的贫穷。
【误解】和“一文不值”意思弄混淆。一文不值,指的是一点价值都没有,后常形容人没用。
求全责备
【实意】对人和事物,要求完美无缺。
成语出自《后村全集》:“窃谓天下不能皆绝类离伦之材;君子未尝持求全责备之论。”意思是,正所谓这天下间不可能全都是才能出众,能力超群的人;有道德的君子,他们做人做事也没有办法做到十全十美。
【误解】常和“委曲求全”混淆。委曲求全,意思为保全而勉强迁就。常指的是,为了大局而作出让步。
面对这个问题,老王想到了一个,随着时代两次变身,意义也大相径庭的成语。
抚梁易柱
这个成语最早出自西晋皇甫谧的《帝王世纪》一书。原句:纣倒曳九牛,抚梁易柱。
皇甫谧是即是医生又是文学家,医生里面书写的最多,作家里面病治的最好。就是这么一个全面发展的复合型人才,在医学界和文学界都享有盛名。
《帝王世纪》是一部记述帝王事迹的史书,上自三皇五帝,下到汉魏都有记述。
这句成语讲的是商朝亡国之君,纣王的一则小故事。那时纣王还没有继位,他的老爸帝乙是商王。一天帝乙正在朝堂跟群臣议事,由于宫殿年久失修,一根柱子突然折断。这跟柱子是承重梁,它的折断会造成整个宫殿的坍塌,后果就得像前几日,泉州倒塌的酒店一样,造成大规模的伤亡事件。尤其那个时候,整个商朝的管理层就得一网打尽。
这时候,纣王从座位上蹦了出来,双臂用力抱住了即将折断的柱子。下人们赶紧换上了一个新的柱子,才避免了整个商朝的灭顶之灾。此事之后,帝乙对纣王青眼有家,册封太子,为以后商朝的灭亡打下了良好的基础。
托梁换柱
到了明朝小说家陈仲琳的笔下,同样的一个故事,可能由于时代和语境的关系这个成语又变成了托梁换柱,不过大概意思还是没有变。原句:寿王托梁换柱,力大无比。
小说原文是讲,有一天帝乙举行宫廷团建日活动,文武百官都到御花园里观赏牡丹花。突然飞云阁的承重梁坍塌了一个,人人大惊失色,只有纣王一个箭步冲上前,摆了个舍身炸碉堡的pose。余下的情节都一样,纣王通过托梁换柱,顺利的大权在握。这个故事告诉我们,机会往往是留给——身体好的同学。
偷梁换柱
到了清朝辽东才子曹雪芹的笔下,这个成语被偷换了一个字,整个意思也发生了很大的改变。把整个成语的原义给偷梁换柱了。原句:偏偏凤姐想出一条偷梁换柱之计。
小说原文是讲,宝玉丢了玉,脑袋发懵,医药无效,贾府要给他跟宝钗完婚冲喜。可是宝玉不想娶宝钗,想娶黛玉。贾府上下怕宝玉得知真相不依从,凤姐提出个掉包儿法,假意让他去黛玉,到时候给他换个宝钗。
之后编撰成书的《三十六计》,也用了这种意思,为第二十五计。
标签: #安抚治愈电台