一、歌曲介绍
1、《You Raise Me Up》
2、《겨울 끝의 봄》
3、《좋은날》
4、《Because You Live》
5、《별이 빛나는 날》
二、歌曲歌词翻译
1、《You Raise Me Up》
- 젖은 눈물 닦으며 살아가
- 擦干眼泪努力生活
- 하루가 끝나면 또 새로워지는
- 每一天都有新的开始
- 세상이란 커다란 풀밭 위를 걸어가
- 在这广袤的世界上行走
- 힘들게 헤매이던 날들도
- 即使经历了艰难的日子
- 언젠가는 다 지나가고
- 也总会过去的
- 다시 일어설 수 있도록
- 为了能重新站起来
- 그대 손을 잡고 함께 걸어가
- 我会牵着你的手一起走下去
- 함께라면 언제나 힘이 돼
- 只要有你在身边 我就有力量
- 그대 목소리가 들려와
- 你的声音传来
- 나를 또 다시 일으켜 세워
- 又让我重新振作起来
- 언제나 곁에 있어준 그대에게
- 感谢你一直在我身边
- 고맙다고 말하고 싶어
- 我想对你说声谢谢
- 살아가는 동안 항상 고마워
- 在我活着的每一天 都心怀感激
- 그대라는 사람 만나게 해준
- 感谢上天让我遇见你
- 하나님께 영원히 감사드려
- 感谢上帝 永远感激不尽
2、《겨울 끝의 봄》
- 눈을 떠봐도 또 흐려져
- 即使睁开眼睛 也还是模糊不清
- 어디론가 사라져버린
- 消失在某个地方
- 추억이란 작은 창문을 열고
- 回忆打开了一扇小小的窗户
- 눈물이 흘러내려와
- 眼泪流了下来
- 그리움은 또 다른 창가로 스며든다
- 思念又渗透到另一个窗户
- 다시 시작할 수 있도록
- 为了能重新开始
- 잊혀질 수 있도록
- 为了能被遗忘
- 나를 데려가 줘 그대 곁으로
- 带我去你身边吧
- 겨울 끝의 봄을 만날 수 있게
- 让我能遇见冬日尽头的春天
- 그대 손을 잡고 걸어가는
- 牵着你的手走下去
- 작은 사랑의 발걸음이
- 小小的爱的脚步
- 언젠가는 멈출 수 없을 만큼
- 总有一天会停不下来
- 커져가는 걸 느낄 수 있어
- 我能感觉到它在不断扩大
- 눈을 감아도 또 느껴지는
- 即使闭上眼睛 也能感觉到
- 그리움의 향기와 따뜻함이
- 思念的香气和温暖
- 사랑이란 작은 선물을 안겨주는
- 爱情给了我一个小小的礼物
- 그대라는 사람 만나게 해준
- 感谢上天让我遇见你
- 하나님께 영원히 감사드려
- 感谢上帝 永远感激不尽
3、《좋은날》
- 눈을 떠봐도 또 흐려져
- 即使睁开眼睛 也还是模糊不清
- 어디론가 사라져버린
- 消失在某个地方
- 추억이란 작은 창문을 열고
- 回忆打开了一扇小小的窗户
- 눈물이 흘러내려와
- 眼泪流了下来
- 그리움은 또 다른 창가로 스며든다
- 思念又渗透到另一个窗户
- 다시 시작할 수 있도록
- 为了能重新开始
- 잊혀질 수 있도록
- 为了能被遗忘
- 나를 데려가 줘 그대 곁으로
- 带我去你身边吧
- 겨울 끝의 봄을 만날 수 있게
- 让我能遇见冬日尽头的春天
- 그대 손을 잡고 걸어가는
- 牵着你的手走下去
- 작은 사랑의 발걸음이
- 小小的爱的脚步
- 언젠가는 멈출 수 없을 만큼
- 总有一天会停不下来
- 커져가는 걸 느낄 수 있어
- 我能感觉到它在不断扩大
- 눈을 감아도 또 느껴지는
- 即使闭上眼睛 也能感觉到
- 그리움의 향기와 따뜻함이
- 思念的香气和温暖
- 사랑이란 작은 선물을 안겨주는
- 爱情给了我一个小小的礼物
- 그대라는 사람 만나게 해준
- 感谢上天让我遇见你
- 하나님께 영원히 감사드려
- 感谢上帝 永远感激不尽
4、《Because You Live》
- You're the reason I believe
- 你是我相信的原因
- You're the one who makes me whole
- 你是让我完整的人
- When I look into your eyes
- 当我看着你的眼睛
- I see a love that's pure and true
- 我看到了纯洁真实的爱
- You're the one who makes my dreams come true
- 你是让我梦想成真的人
- You're the reason I live
- 你是我活着的原因
- You're the reason I give
- 你是我给予的原因
- You're the reason I try
- 你是我尝试的原因
- You're the reason I shine
- 你是我闪耀的原因
5、《별이 빛나는 날》
- 별이 빛나는 날은
- 星星闪耀的日子
- 그대와 함께였던 날들
- 是和你在一起的日子
- 눈부시게 아름다웠던 그때
- 那时是如此耀眼美丽
- 바람이 불어와도
- 即使风吹来
- 추억이 날 깨우지 않도록
- 也不会让回忆把我唤醒
- 그대를 향한 내 맘 변치 않기를
- 希望我对你的心永远不变
- 바래본다고 말하죠
- 我这样许愿
是五首韩文励志流行歌曲的翻译和介绍，这些歌曲都表达了积极向上的情感和信念，能够给人带来力量和勇气，如果你正在经历困难或者感到沮丧，不妨听听这些歌曲，让它们陪伴你度过难关。
标签： #励志流行歌曲韩文翻译中文
